Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

дым застилал им глаза

Толкование Перевод

1 accecare

1. v.t.

1) (rendere cieco) ослеплять, лишать зрения

accecavano i prigionieri — они выкалывали пленным глаза

2) (fig.) ослеплять, слепить (застилать) глаза

il fumo li accecava — дым застилал им глаза

accecare con gli abbaglianti — ослепить фарами

3) (fig. obnubilare) ослеплять, вводить в заблуждение, помрачать рассудок

la gelosia lo acceca — ревность ослепляет его (лишает его рассудка)

2. accecarsi v.i.

1) ослепить себя

2) (fig.) портить глаза

leggendo con poca luce ti accechi — читая при таком слабом свете, ты портишь себе глаза

Il nuovo dizionario italiano-russo > accecare

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное